Parshat Bereshit

LA PALABRA DEL MES DE ELUL

viviendo-con-el-tiempo-150x150

Rabino Itzjak Ginsburgh

Parashat Nitzavim Vaielej

Segundo día

“Circuncidará Havaiá Elokeja tu corazón y el corazón de tu descendencia, para amar a Havaiá Elokeja con todo tu corazón, con toda tu alma para que vivas.”

וּמָל הוי’ אֱלֹהֶיךָ אֶת לְבָבְךָ וְאֶת לְבַב זַרְעֶךָ לְאַהֲבָה אֶת הוי’ אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל  נַפְשְׁךָ לְמַעַן חַיֶּיךָ”.

Es un versículo muy “Elulí, muy ligado en especial al mes de Elul: – por un lado están las iniciales de אלול elul en las 4 palabras consecutivas:  

אֶת לְבָבְךָ וְאֶת לְבַב

Et levavjá veet levav

“Tu corazón y el corazón…”

– Tiene exactamente 67 letras, de guematria Elul.

– Tiene 18 palabras, una clara alución a Jai Elul, el 18 de Elul, día que le da vida a Elul, por medio de las almas excelsas del Maharal de Praga (que fallecio en esta fecha) y el nacimiento del Baal Shem  Tov y el Admur Hazakén primer Rebe de Jabad.

Circuncidar el corazón, הלב, es separar la orlá, la cáscara gruesa que cubre el corazón, la separación completa de la maldad. El Baal Shen Tov enseñó que en todo proceso rectificado en la psiquis hay 3 etapas: sumisión, separación, y dulcificación.

Así, antes de poder separar la orlá del corazón, sentimos sometimiento a Hashem.

Y si la separación de la cáscara del corazón corresponde al mes de Elul, la sumisión corresponde al mes de Av, cuando se cumplió la admonición que leímos en la parashá anterior Ki Tavó.

Después de la admonición viene la parashá de la Teshuvá, el arrepentimiento y el regreso al camino de Hashem, en nuestra parashá donde está escrito circuncidar el corazón.

Y la meta es el mes de Tishrei cuando completamos los día de selijot y llegamos a los días de la alegría, con la dulcificación completa.

Entonces se puede empezar desde el comienzo: בראשית bereshit cuyas letras forman אב תשרי, av tishrei.

Que seas inscripto en el libro de la vida Para un año bueno y dulce, con la llegada del Justo Mashíaj Ya.

Dedicado a la refuá shlemá de  Abraham Reubén sheijie, ben Bahie, Buenos Aires, Argentina.

0 Shares

Lo nuevo de Gal Einai

Reciba las últimas actualizaciones

Suscríbase a nuestro Boletín Semanal

No hay spam, sólo notificaciones sobre nuevos artículos, actualizaciones.

{{ reviewsTotal }} Review
{{ reviewsTotal }} Reviews
{{ options.labels.newReviewButton }}
{{ userData.canReview.message }}
En tendencia

Artículos más populares

Traducir la Torá

Una mirada al mensaje de Rambam y al décimo de Tevet, según el rabino Ginsburg ¿Quién es el judío más

Toggle Dark Mode Toggle Dark Mode
Toggle Large Font Size Toggle Font Size
Apoya

registrate dona

Copy link