“Y estas son las generaciones de Itzjak el hijo de Abraham, Abraham dio a luz a Isaac”.
¿Por qué la repetición? Si Isaac es el hijo de Abraham, entonces ciertamente Abraham dio a luz a Isaac (¡sobre todo porque ya hemos leído sobre el nacimiento de Isaac en una porción anterior de la Torá)!
Abraham e Isaac tienen características muy diferentes. Abraham es el hombre de bondad y amor, que va de lugar en lugar para publicitar la palabra de Di-s. Isaac es el hombre poderoso y temeroso, una “ofrenda ígnea completa”, que no abandona la Tierra de Israel y que está dedicado principalmente a la oración personal y la profundidad. Este es un fenómeno bastante común. A menudo, un hijo no es exactamente como su padre. A veces parece ser todo lo contrario.
Si es así, el significado del versículo anterior es: “Isaac el hijo de Abraham”, este es el hecho biológico, a pesar de la gran diferencia. Sucede naturalmente, sin el esfuerzo consciente e intencional de Abraham. La Torá agrega, sin embargo, “Abraham dio a luz a Isaac”. Esto es más que algo natural. Es muy intencional: Abraham ve a su hijo Isaac y entiende que su personalidad única estaba oculta dentro de sí mismo (similar a un gen recesivo). Ahora Abraham no niega este rasgo de carácter y no lo deja como la primera naturaleza. En cambio, lo desarrolla en todos los niveles (tanto en sus facultades emotivas como intelectuales). Él * da a luz * a Isaac, trabaja para revelar a Isaac dentro de sí mismo, y establece un ejemplo educativo apropiado para enseñarle a Isaac en el proceso