Pregunta a tu padre y él te relatará, a tus ancianos y ellos te dirán De la explicación ofrecida por el autor de Avodat Israel, aprendemos que quien estudia Torá con humildad -del aspecto de «Moshé recibió la Torá en el Sinaí», donde el Sinaí es la humildad, como vimos- es llamado un «joven» (como…
«Moshé recibió la Torá de Sinai y la transmitió a Iehoshúa, Iehoshúa a los Ancianos; los Ancianos a los Profetas; y los Profetas la transmitió a los Hombres de la Magna Asamblea». «Moshé recibió la Torá en el Sinaí» – Torá con humildad Moshé recibió la Torá del Atributo de Humildad «Moshé recibió la Torá…
Pirkei Avot 1:3 Antigonos de Sojo recibió la tradición de Shimán el Justo. Él decía: No sean como sirvientes que sirven a su amo en aras de recibir la recompensa. Más bien, sean como sirvientes que sirven a su amo, no en aras de recibir la recompensa. Y que el temor al Cielo esté sobre…
(Raban Gamliel ben Rabi Iehuda haNasí) También decía: “Un patán no puede ser temeroso del pecado y un am ignorante no puede ser un jasid.” El rabino Ovadia de Bartenura explica esta mishná: Un patán (en hebreo, patán, bur, significa también “bruto” y “pozo”, bor) está vacío de todo, y ni siquiera sabe cómo hacer…
Capítulo 3 Mishná 1 Akavia el hijo de Mahalalel dijo: Reflexiona sobre tres cosas y no llegarás a pecar. Sepa de dónde vino, adónde va y ante quién está destinado a rendir juicio y cuentas. De donde viniste – de una gota pútrida; adónde vas – a un lugar de polvo, gusanos y lombrices; y…
EL TRATADO DE LOS PADRES Rabi Janina, diputado de los Kohanim, decía: oren por la integridad del gobierno, porque si no fuera por el temor a su autoridad, un hombre se tragaría vivo a su prójimo. El gobierno es una necesidad muy básica de la sociedad, todos somos socios. La existencia misma de la humanidad…
Pirkei Avot 3:10 Él (Rabí Janina Ben Dosa) también decía: Quien es agradable a sus semejantes, agrada a Dios. Pero el que no agrada a sus semejantes, no agrada a Dios. Rabi Janina Ben Dosa nos enseña que la reacción de las personas hacia una persona en particular es la prueba de fuego para saber…
PIRKEI AVOT 4:4 Rabí Levitas de Iavne dacía: Se de un espíritu muy, muy humilde, porque el fin de un hombre son los gusanos. La expresión en nuestra mishná “muy, muy” (מאד מאד) es la única aparición de tal frase en toda la Mishná. Sin embargo, esta misma expresión aparece en varios versículos de la Torá. Jasidut sugiere un paralelo…
DIOS TE AMA En el tercer capítulo del Tratado de los Padres, estudiamos en nombre de Rabí Janina ben Dosa: “Todo aquel con quien las personas se complacen, también Dios se complace con él. Todo aquel con quien las personas no se complacen, tampoco Dios se complace con él.” Se cuenta que cierta vez nuestro…
Dedicado a Dr. Shusheim de bendita memoria Fundador y director de Fundación Efrat Estudiantes de Abraham: Pirkei Avot 5:19 “Quien posea los siguientes tres rasgos se considera entre los discípulos de nuestro patriarca Abraham, quien posea los tres rasgos opuestos se considera entre los discípulos del malvado Bilam. Los discípulos de nuestro patriarca Abraham tienen…
