Extractos traducidos de una clase impartida por el rabino Ginsburgh el 5 de Av, en honor al día del fallecimiento del Santo Arizal. La estructura de la oración de la mañana El Santo Ari enfatizó la oración con profunda concentración como la parte principal de nuestro servicio a Dios. Este es el consejo práctico del Arizal para acercarnos…
Hay varios tipos de llanto, la forma más profunda resulta de revelar un misterio La historia de Iosef y sus hermanos alcanza su clímax en la porción de la Torá de Vaigash. Iehudá se acercó a Iosef y se entregó como siervo en lugar de Biniamín para que este pudiera regresar ileso a su padre…
Harav Itzjak Ginsburgh Los textos en letra común itálica fueron tomados del libro Biología de Millar y Levine (Prentice Hall), páginas 971-6, libro de texto para escuelas secundarias utilizado comúnmente en USA. Los textos en negrita fueron escritos por el Rabino Itzjak Ginsburgh. ¿Qué importancia tiene la alimentación en su vida? Antes de responder, piense…
Los nombres decaen en el duro exilio hasta que como una semilla en la tierra brota la redención El nombre de esta porción de la Torá, Shemot (שְׁמוֹת) significa “Nombres”. Sin embargo, aparte de la lista inicial de Iaacov y sus hijos que bajaron a Egipto no se mencionan otros nombres propios hasta el final…
EL SISTEMA NERVIOSO AUTÓNOMO Y EL SERVICIO A DIOS. En las siguientes líneas intentaremos trazar líneas paralelas entre la actividad fisiológica del sistema nervioso autónomo, y los diferentes estados de despertar y estancamiento en el alma humana y en el servicio a Dios. Y especialmente sobre los engañosos estados intermedios de estasis llenos de actividad…
Hemos visto ayer que hay 3 porciones en la Torá cuyos nombres provienen de la raíz “enviar”, shlaj, en la Torá: Vaishlaj, Beshalaj y Shlaj. También vimos que el motivo detrás de las tres misiones fue la compasión. Pero cada una de ellas fracasó en lograr su objetivo. Motivos de compasión Iaacov mandó emisarios a su hermano, Eisav, con…
Bereshit 34:1 “Y salió Dina hija de Lea, que le nació a Iaacov, para ver a las hijas de la tierra. Y la vio Shejem hijo de Jamor el jivita líder de la tierra y la tomó y se acostó con ella y la violó.” Esta historia trágica y dolorosa de la violación de Dina la…
Rabi [Iehuda HaNasi] dijo: ¿Cuál es la senda correcta que el hombre debe elegir para sí mismo? La que es hermosa para aquel que lo emprende y hermosa para la humanidad. Se tan cuidadoso con una mitzvá menor como con una mayor, porque no conoces las recompensas de las mitzvot. Considerad el costo de una mitzvá…
Introducción En este artículo nos enfocaremos en el paralelismo inherente entre los procesos de diferenciación tal como ocurren en el alma (nuestra dimensión espiritual) y en el cuerpo (nuestra dimensión física). La diferenciación en el alma involucra el proceso mediante el cual el alma, desde su estado prístino y puro ante el Creador, desciende al…
וַיָּשָׁב מֹשֶׁה אֶל ה’ וַיֹּאמַר אֲדֹנָי לָמָה הֲרֵעֹתָה לָעָם הַזֶּה לָמָּה זֶּה שְׁלַחְתָּנִי. וּמֵאָז בָּאתִי אֶל פַּרְעֹה לְדַבֵּר בִּשְׁמֶךָ הֵרַע לָעָם הַזֶּה וְהַצֵּל לֹא הִצַּלְתָּ אֶת עַמֶּךָ “Vaiashav Moshé el Hashem, vaiomer Adon-ai, lama hareota laam hazé, lama ze shlajtani. Umeaz bati el Paró ledaber biShimjá herá laam hazé vehatzel lo hitzalta et ameja.” “Y Moisés…
