Pregunta: ¿Cómo acercas a la Torá a la gente de nuestra generación, con amor o temor?
Respuesta:
Somos jasidim, estudiamos el libro de Tania, ¿qué significa tener alas? Está escrito en Tikunei Zohar que las alas son dejilu verejimu, bondad y rigor. Como explicaremos, las alas del ave son como las manos humanas: extremidades. Además, también dice algo general acerca de todas las mitzvot: que sin jeded y guevurá no vuelan a lo alto.
Está escrito en el Zohar que uno necesita amor y temor y que uno no puede volar con una sola ala, pero en el Midrash que traen los Tosafot, que esta es lo especial de la paloma, que vuela con un ala y descansa con la otra. Es por eso que necesitamos la versión del midrash de que el ala en reposo también sube y baja un poco, descansa solo relativamente. Se necesita amor y temor, y es posible que uno domine, sea visible a los ojos, revelado, y el otro repose relativamente.
En nuestra generación, la izquierda, el temor, tiene que descansar, hasta que venga el Mashíaj, entonces veremos qué hacer con ella, y debe actuar la derecha, el amor. Se debe mirar al pueblo de Israel con Jesed y Guevurá, las alas gracias a las cuales vuelan y ascienden todas nuestras mitzvot: necesitamos ambas alas, incluso cuando estamos cansados y agotados. Al final del exilio seguramente estaremos muy cansados, es el tiempo de Ekveta DeMeshija, “los talones del Mashíaj”, por lo que funciona un ala y otra menos, pero no dejamos de volar.
(Rabino Itzjak Ginsburgh, 13 Menajem Av)
