¿POR QUÉ ITZJAK AMA A EISAV?

La Bendición de Itzjak “Y amaba Itzjak a Eisav porque tenía la presa en su boca y Rivka ama a Iaacov” [Bereshit 25:28]. ¿Por qué Itzjak ama a Eisav? ¿Acaso en verdad no sabe que hace esta “joyita” de persona? ¿Por qué quiere bendecirlo y no a Iaacov “el que mora en las tiendas”? ¿Y…

Leer más

INOCENTE PERO NO TONTO

El Jajam y El Tam – El Sabio y el Ingenuo [nota del traductor: la palabra תם , tam y sus derivados –temimut, tamim, tmimim– tienen distintas traducciones y significados en castellano:  sincero, ingenuo, íntegro, completo, simple. Cada uno le provee un matiz y una coloratura diferente y aunque utilizamos las diferentes palabras en el texto, le dejamos al lector el ejercicio de integrar a todos ellos en la…

Leer más

“EL PECADO DE LA ADULACIÓN”

NEGARSE A SER LIBRE 28 de Jeshvan 5772 – Kfar Jabad – ISRAEL Al principio de nuestra parashá, parashat Toldot, “Generaciones”, nuestros patriarcas Itzjak y Rivká rezan a Dios pidiéndole un hijo. Dios recibe sus plegarias y Rivka queda embarazada, llevando mellizos en su vientre. Ella no sabía que tenía mellizos, los niños saltaban en su vientre y eso…

Leer más