Akavia el hijo de Mahalalel dijo: Reflexiona sobre tres cosas y no llegarás a pecar. Sepa de dónde vino, adónde va y ante quién está destinado a rendir juicio y cuentas. De donde viniste – de una gota pútrida; adónde vas – a un lugar de polvo, gusanos y lombrices; y ante quien estáis destinados…
Ética de los padres – Pirkei Avot 2: 6 “Él [Hilel el Anciano] también vio una calavera flotando sobre el agua. Él le dijo: “Porque ahogaste a otros, te ahogaron; y los que te ahogaron, ellos mismos se ahogarán”. אַף הוּא רָאָה גֻלְגֹּלֶת אַחַת שֶׁצָּפָה עַל פְּנֵי הַמָּיִם. אָמַר לָהּ: עַל דַּאֲטֵפְתְּ אַטְפוּךְ, וְסוֹף מְטַיְּפַיִךְ יְטוּפוּן El Pshat: Interpretación…
Rabí Meir dijo: Quien estudia la Torá sólo solo en aras de la Torá, merece muchas cosas… y ella [la Torá] lo prepara para ser justo, piadoso, recto y fiel… Pirkei Avot Capítulo 6, Mishná 1 Nuestra mishná representa una dinámica ascendente desde “justo” a “fiel”. Cada ascenso a un nuevo nivel se basa en el nivel inferior…
Los sabios explicaban usando el lenguaje de la Mishná (bendito es Aquel que los eligió a ellos y a sus enseñanzas) … Pirkei Avot Capítulo 6, Mishná 1 El Maguid de Kozhnitz explica que la palabra Mishná también significa “doble”. En el contexto de la mishná anterior significaría que el “lenguaje (de los sabios) es doble – arriba y abajo”. Cuando…
Ben Bag Bag decía: Profundiza y profundiza en ella, porque todo está en ella; mira en ella, envejece y esfuérzate en ella; no te apartes de ella, porque no hay nada mejor que ella. Ben Hei Hei decía: Según el sufrimiento es la recompensa. Esta semana veremos la mishná, que según algunas versiones del texto…
Rabí Levitas de Iavne decía: Se de un espíritu muy, muy humilde, porque el fin de un hombre son los gusanos. La expresión en nuestra mishná “muy, muy” (מאד מאד) es la única aparición de tal frase en toda la Mishná. Sin embargo, esta misma expresión aparece en varios versículos de la Torá. El Jasidut[1] sugiere un paralelo entre…
Ben Zoma dijo: ¿Quién es sabio? Aquel que aprende de cada hombre. Como está dicho (Salmos 119:99): “De todos mis maestros crecí en sabiduría, mas Tus testimonios son mi meditación”. ¿Quién es fuerte? Aquel que domina sus inclinaciones. Como está dicho (Proverbios 16:32), “Más vale el lento para la ira que el poderoso, el que domina su espíritu que…
Rabi [Iehuda HaNasi] dijo: ¿Cuál es la senda correcta que el hombre debe elegir para sí mismo? La que es hermosa para aquel que lo emprende y hermosa para la humanidad. Se tan cuidadoso con una mitzvá menor como con una mayor, porque no conoces las recompensas de las mitzvot. Considerad el costo de una mitzvá…
(Raban Gamliel ben Rabi Iehuda haNasí) También decía: “Un patán no puede ser temeroso del pecado y un am ignorante no puede ser un jasid.” El rabino Ovadia de Bartenura explica esta mishná: Un patán (en hebreo, patán, bur, significa también “bruto” y “pozo”, bor) está vacío de todo, y ni siquiera sabe cómo hacer…
Iosei, hijo de Ioezer de Tzreida y Iosei hijo de Iojanán de Ierushalaim, recibieron la tradición de ellos. Iosei hijo de Ioezer de Tzreida decía: “Que tu hogar sea un lugar de encuentro para los sabios, apégate al polvo de la tierra en sus pies y bebe sediento de sus palabras.” Los dos sabios Iosei hijo de Ioezer…
