רַבִּי אֶלְעָזָר הַקַּפָּר אוֹמֵר, הַקִּנְאָה וְהַתַּאֲוָה וְהַכָּבוֹד מוֹצִיאִין אֶת הָאָדָם מִן הָעוֹלָם. “Rabí Eleazar Hakapar dijo, la envidia, la lujuria y el afán de honores sacan a la persona de este mundo.” (Pirkei Avot, Capítulo 4 Mishná 21) La envidia, la lujuria y el honor son las raíces de los pecados. La envidia pertenece principalmente…
Diez cosas fueron creadas en la víspera de Shabat, al atardecer y son: la boca de la tierra [que se tragó a Koraj], la boca del pozo [el pozo de Miriam], la boca del burro [el burro de Balaam], el arco iris, el maná, la vara [el bastón de Moisés], el shamir; las letras, la…
Diez cosas fueron creadas en la víspera de Shabat, al atardecer y son: la boca de la tierra [que se tragó a Koraj], la boca del pozo [el pozo de Miriam], la boca del burro [el burro de Balaam], el arco iris, el maná, la vara [el bastón de Moisés], el shamir; las letras, la…
Hay siete cosas que caracterizan al bruto, y siete que caracterizan al sabio: Sus preguntas son sobre el tema en cuestión, y él responde al respecto…. Y lo contrario caracteriza al bruto. Pirkei Avot Capítulo 5, Mishná 7 El sabio se caracteriza en la mishná como alguien cuyas “preguntas son sobre el tema en cuestión”, lo que…
Hay siete cosas que caracterizan al bruto, y siete que caracterizan al sabio: Sus preguntas son sobre el tema en cuestión, y él responde al respecto…. Y lo contrario caracteriza al bruto. Pirkei Avot Capítulo 5, Mishná 7 El sabio se caracteriza en la mishná como alguien cuyas “preguntas son sobre el tema en cuestión”, lo que…
Hay cuatro tipos de personas: Está el que dice: “Lo que es mío es tuyo, y lo que es tuyo es mío”, se le considera un patán (am ha’aretz ). Está el que dice: “Lo mío es mío, y lo tuyo es tuyo”; esta es una forma intermedia de conducta, pero hay quienes dicen que este…
Hay cuatro tipos de personas: Está el que dice: “Lo que es mío es tuyo, y lo que es tuyo es mío”, se le considera un patán (am ha’aretz ). Está el que dice: “Lo mío es mío, y lo tuyo es tuyo”; esta es una forma intermedia de conducta, pero hay quienes dicen que este…
Pirkei Avot Cualquier disputa que sea en aras del Cielo está destinada a perdurar; una que no es en aras del Cielo no está destinado a perdurar. ¿Cuál disputa es en aras del Cielo? La disputa entre Hilel y Shamai. ¿Qué disputa no es en aras del Cielo? La disputa de Koraj y todos sus…
Ben Bag Bag decía: Profundiza y profundiza en ella, porque todo está en ella; mira en ella, envejece y esfuérzate en ella; no te apartes de ella, porque no hay nada mejor que ella. Ben Hei Hei decía: Según el sufrimiento es la recompensa. Esta semana veremos la mishná que según algunas versiones del texto…
Los sabios explicaban usando el lenguaje de la Mishná (bendito es Aquel que los eligió a ellos y a sus enseñanzas) … Pirkei Avot Capítulo 6, Mishná 1 El Maguid de Kozhnitz explica que la palabra Mishná también significa “doble”. En el contexto de la mishná anterior significaría que el “lenguaje (de los sabios) es doble – arriba y abajo”. Cuando…
