“Pinjás hijo de Elazar hijo de Aharón el sacerdote, apaciguó a Mi ira contra los Hijos de Israel, y vindicó mi celo con ellos y no exterminé a los Hijos de Israel en Mi celo. Por eso dile (a Pinjás) que le otorgo Mi Pacto de Paz. Y será para él y para su descendencia el Pacto de Sacerdocio eterno, por haber vindicado a su Dios y traer expiación a los Hijos de Israel. [Bamidbar-Números 25:11-13]
פִּינְחָס בֶּן אֶלְעָזָר בֶּן אַהֲרֹן הַכֹּהֵן הֵשִׁיב אֶת חֲמָתִי מֵעַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּקַנְאוֹ אֶת קִנְאָתִי בְּתוֹכָם וְלֹא כִלִּיתִי אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּקִנְאָתִי. לָכֵן אֱמֹר הִנְנִי נֹתֵן לוֹ אֶת בְּרִיתִי שָׁלוֹם. וְהָיְתָה לּוֹ וּלְזַרְעוֹ אַחֲרָיו בְּרִית כְּהֻנַּת עוֹלָם תַּחַת אֲשֶׁר קִנֵּא לֵאלֹהָיו וַיְכַפֵּר עַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל”.
“Pinjás ben Elazar ben Aharón hacohén heshiv et jamatí meal bnei Israel, bekanó et kinatí betojam, veló kiliti et bnei Israel bekinatí. Lajén emor, hineni noten lo et brití Shalom. Vehaitá lo ulezaró ajarav brit kehuná olam, tajat asher kiná leE-lohav vaijaper al bnei Israel.“
Hasta ahora Pinjás era hijo de una familia sacerdotal, pero él mismo no era sacerdote. Sólo después de sacrificarse para expiar y salvar al Pueblo de Israel mereció ser también un cohén.
פינחס = יצחק = 208 = Pinjás = Itzjak.
El autosacrificio de Pinjás es similar al de Itzjak, en hebreo Akeidat Itzjak, lit. “atadura”. En verdad, se explica en Cabalá que hasta la akeidá Itzjak Avinu tenía un alma de carácter femenino, y sólo después de la akeidá y a causa de ella se le agregó el lado masculino del alma. De esta manera pudo procrear, pudo ser padre y en ese mismo momento nació también, lejos de allí su alma gemela Rivka Imeinu.
Así también Pinjás: en el momento de su acto de venganza y auto sacrificio, ingresó en él una parte extra del alma, como explica el Arizal HaKadosh, que en el momento de su acción ingresó en Pinjás el alma de Nadav y Avihú, quienes entregaron su vida literalmente. Ahora sí Pinjás pudo ser un cohén, padre de hijos que lo siguieron como sacerdotes por siempre.
Reish Lakish en el Talmud Tratado Baba Metzía afirma: “Pinjás es Eliahu”. Eliahu el profeta que anuncia la redención. Jazal, nuestros sabios de bendita memoria, dicen que Eliahu realiza su misión con 4 ‘עפיפות’, afifot, lit. “cometas”. Y este es un remez, indicio, matemático ya que
4 veces Eliahu suma Pinjás – 4 אליהו = פינחס.
Y por cierto el nombre de Pinjás está escrito cuatro veces en la Torá.
Para más maravilla:
4 veces Pinjás = Tierra de Israel
4 פינחס = ארץ ישראל
Así Pinjás se ganó entrar a la Tierra de Israel
