5. La Reparación de Diná 

וַתֵּצֵא דִינָה בַּת לֵאָה אֲשֶׁר יָלְדָה לְיַעֲקֹב לִרְאוֹת בִּבְנוֹת הָאָרֶץ” “Y salió Diná hija de Leá que le dio a luz a Iaacov, para ver a las muchachas de la tierra” [Bereshit 30-21] Así comienza la dura historia que tuvo lugar en Shjem. Pero es precisamente en esta difícil historia donde hay una depuración muy…

Leer más

“LA TORRE DEL MASHÍAJ”

“HONRARÁS A TU MADRE” 13 de KISLEV 5772 – Kfar Jabad – ISRAEL – 9 DE DICIEMBRE 2011 En la parashat Vaishlaj se relata acerca del nacimiento de Biniamín el justo, la única tribu que no nació en la parashat Vaietzé sino en esta. Nació en medio de una trajedia, al morir su madre Rajel nuestra matriarca,…

Leer más

EL SECRETO DEL LLANTO

De un shiur del rabino Itzjak Ginsburgh, 30 de Kislev 5772 La historia de Iosef y sus hermanos llega a su clímax:  “Y Iosef no pudo resistirse… y comenzó a sollozar… Y Iosef dijo a sus hermanos: Yo soy Iosef, acaso mi padre sigue vivo.” “וְלֹא יָכֹל יוֹסֵף לְהִתְאַפֵּק… וַיִּתֵּן אֶת קֹלוֹ בִּבְכִי… וַיֹּאמֶר יוֹסֵף…

Leer más

Lloró en su Cuello 

וַיִּפֹּל עַל צַוְּארֵי בִנְיָמִן אָחִיו וַיֵּבְךְּ וּבִנְיָמִן בָּכָה עַל צַוָּארָיו “Vaipol al Tzavarei Biniamín Ajiv Vaievej uBiniamín Bajá al Tzavarav” “Y cayó sobre el cuello (tzavarei) de su hermano Biniamín y lloró y Biniamín lloró sobre su cuello (tzavarav)”. Este versículo enfatiza el cuello. Parece que el llanto y el cuello están conectados de alguna…

Leer más

Todavía Iosef Vive – Od Iosef Jai

וַיַּגִּדוּ לוֹ לֵאמֹר עוֹד יוֹסֵף חַי… וַיֹּאמֶר יִשְׂרָאֵל רַב עוֹד יוֹסֵף בְּנִי חָי Vaiaguidu lo lemor: od Iosef Jai… Vaiomer Israel rav Iosef bení jai “Y le dirán [a Iaacov] así: ¡Iosef vive todavía!… E Israel dijo: ¡Es demasiado, todavía Iosef mi hijo vive! Al comienzo de la parashá hay una expresión similar en las…

Leer más

Setenta Almas 

וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרַיְמָה יַעֲקֹב וּבָנָיו… כָּל הַנֶּפֶשׁ לְבֵית יַעֲקֹב הַבָּאָה מִצְרַיְמָה שִׁבְעִים “Veeile shemot bnei Israel habaim mitzraima Iaacov ubanav… col hanefesh libeit Iaacov habaá mitraima shibim” “Y estos son los nombres de los hijos de Israel que vinieron a Egipto, Iaacov y sus hijos… todas las almas de la casa de…

Leer más