CONOCER A DIOS ES VIVIR

De las enseñanzas de Rabi Shimón bar Iojai, traducción y comentario de Simja-Shmuel Treister Esta traducción es de “Raia MeHemna”, uno de los subtextos del Zohar donde Rabí Shimón enseña el significado interno de las mitzvot como les fueron reveladas a él. La intención meditativa sincera de una persona al realizar una mitzvá es de…

Leer más

Rabi Itzjak Ginsburgh

Jaiei Sará: Lunes 17 de Mar Jeshván 5778 La Cueva de la Nostalgia Abraham compró la Cueva de Majpelá por cuatrocientos siclos de plata. En hebreo la palabra para plata, kesef, כסף es también la raíz de la palabra kisufim,כיסופים, que significa ‘anhelo’. La literatura cabalística habla de “los cuatrocientos mundos del anhelo”, los cuatrocientos mundos del placer que…

Leer más

La Tierra de Kedem

Rab Itzjak Ginsburgh  Jaiei Sará: Viernes: La tierra de Kedem  “Y a los hijos de las concubinas de Abraham, Abraham les dio regalos y los envió lejos de Isaac su hijo, cuando todavía estaba vivo, al este a la tierra de Kedem.” Rashi explica que los regalos que Abraham dio a los hijos de las…

Leer más

 En el Camino de la Verdad 

La palabra אמת, emet, ‘verdad’ es básica e importante, y en la Torá aparece por primera vez en nuestra parashá. En realidad, aparece tres veces en esta porción, la concentración más grande en toda la Torá. Primero Eliezer, el sirviente de Abraham dice: “Bendito es Di-s… cuya bondad y verdad no abandonaron a mi amo”. Después…

Leer más

PARASHÁ VAIERÁ

Está escrito al comienzo de la parashá, que los ángeles vienen a anunciarle a Sará que tendrá un hijo el próximo año. Antes los ángeles le preguntan a Abraham Avinu cuando los recibe: [Génesis 18:9] וַיֹּֽאמְר֣וּ אֵלָ֔יו אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל “Y le dicen a él dónde está Sará tu mujer? Y dijo:…

Leer más