HABLANDO CONSIGO MISMO
“Y cuando Moisés venía a la tienda de reunión para hablar con Él, y oía la voz que le hablaba (midaber) desde arriba del kaporet [la tapa] del arca del testimonio, entre los dos kruvim, y le hablaba a él. [Bamidbar-Números 7:89] “וּבְבֹא מֹשֶׁה אֶל אֹהֶל מוֹעֵד לְדַבֵּר אִתּוֹ וַיִּשְׁמַע אֶת הַקּוֹל מִדַּבֵּר אֵלָיו מֵעַל הַכַּפֹּרֶת […]
INTELECTO O CORAZÓN
“Y el primero en traer su ofrenda en el primer día fue Najshón ben Aminadav de la tribu de Iehudá”. [Bamidbar-Números 7:12] “וַיְהִי הַמַּקְרִיב בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן אֶת קָרְבָּנוֹ נַחְשׁוֹן בֶּן עַמִּינָדָב לְמַטֵּה יְהוּדָה“ “Vaiehí hamakriv baiom harishón et korbanó najshón ben Aminadav lematé Ieshudá.” Así como la tribu de Iehudá marcha en el desierto a […]
SUPERAR LAS ADICCIONES
“Un hombre o una mujer, si se aparta para hacer una promesa especial de abstinencia, consagrándose a Hashem como nazir…” [Bamidbar/Números 6:2] אִישׁ אוֹ אִשָּׁה כִּי יַפְלִא לִנְדֹּר נֶדֶר נָזִיר לְהַזִּיר לַה “Ish o ishá ki iaflí lindor neder nazir lehazir laHashem…” ¿Por qué una persona promete convertirse en un nazir? (El nazir es una […]
Meditación diaria del Rabino Itzjak Ginsburgh. LA MELODÍA INTERIOR
Cada meditación una lección de Jasidut y Lashón Hakodesh. “Todo el que viene a servir al servicio de servir y al servicio de transporte en la Tienda de la Reunión”. [Bamidbar-Números 4:47] כָּל הַבָּא לַעֲבֹד עֲבֹדַת עֲבֹדָה וַעֲבֹדַת מַשָּׂא בְּאֹהֶל מוֹעֵד Col habá laavod avodat vaavodat masá beohel moed. ¿Qué es “el servicio de servir”? Rashi […]
Meditación diaria del Rabino Itzjak Ginsburgh. LA LUZ ABARCADORA
Cada meditación una lección de Jasidut y Lashón Hakodesh “Eleva las cabezas de los hijos de Gershon”. Los hijos de Gershón transportan las cortinas del Tabernáculo, los hijos de Merari las columnas del Tabernáculo y los hijos de Kehat los utensilios del Tabernáculo. Hay un par de conceptos básicos importantes en la dimensión interna de la Torá: luz interior y luz circundante. […]
El Divorcio de un mal matrimonio
Pregunta: Recientemente me divorcié de un esposo abusivo. Siento que he fallado en términos de la tradición judía. Respuesta: Es una gran mitzvá de la Torá redimirse de lo que está definido por la Torá como un mal matrimonio. Esto se compara con el éxodo real de Egipto, como se explica en Jasidut. Bendiciones para […]
CONTANDO Y CONSTRUYENDO LOS CAMPAMENTOS DE ISRAEL
El Libro de Números se llama así porque trata principalmente acerca del censo de la nación judía y su organización alrededor del Tabernáculo de acuerdo a las tribus. El censo completo, incluido el número de hombres en cada tribu, y el total de hombres en todo el país, aparece por primera vez en el capítulo […]
NIMROD – REBELIÓN
Parashat Noaj –- Día 6 “וְכוּשׁ יָלַד אֶת נִמְרֹד הוּא הֵחֵל לִהְיוֹת גִּבֹּר בָּאָרֶץ” Y Cush engendró a Nimrod, él comenzó a ser un poderoso en la Tierra.” Nimrod no era un tipo positivo, “conocía a Su Señor y quería rebelarse a Él”. Nimrod del verbo limrod, למרד, rebelarse. Él arrojó al horno de fuego a […]
EL PACTO DEL ARCOIRIS
Parashat Noaj – Día 5 Noé sale del arca y eleva una ofrenda al Creador, Dios hace un pacto con Noé y entrega el arcoíris como una señal, como dice el versículo [Bereshit 9:12] זֹאת אוֹת הַבְּרִית אֲשֶׁר אֲנִי נֹתֵן “Esta es la señal del pacto que Yo [אֲנִי, aní] doy”. Este es el primer pacto en […]
LA INCLINACIÓN DEL CORAZÓN DEL HOMBRE
Parashat Noaj – Día 4 Meditación Jasídica del Rabino Itzjak Ginsburgh Noé sale del arca y eleva una ofrenda al Creador, y luego dice: [Bereshit 8:21] “וַיָּרַח ה’ אֶת רֵיחַ הַנִּיחֹחַ וַיֹּאמֶר ה’ אֶל לִבּוֹ לֹא אֹסִף לְקַלֵּל עוֹד אֶת הָאֲדָמָה בַּעֲבוּר הָאָדָם כִּי יֵצֶר לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעֻרָיו” “y sintió Hashem el aroma placentero […]
