Este Shabat leemos acerca del Censo de Israel, donde cada uno entregó una moneda de medio shekel, majatzit hashekel, para ser contados dentro de la congregación de Israel, contribuyendo con el Templo Sagrado.
Sobre el “medio shekel”, El Rebe Tzemaj Tzedek de Jabad dijo: “En la palabra medio, “מחצית”, “majatzit”, hay una letra tzadik en el medio y cercanas a ella dos letras vivas, jet iud, que forman la palabra “jai”, “vida”: Los cercanos a los tzadikim están vivos.” Mientras que las letras mem y taf, más alejadas están muertas, forman la palabra “muerto”. El Tzadik da vitalidad a aquellos que están conectados a él, pero esto no los exceptúa de “trabajar por fuerza propia”. En el trabajo interior: el justo es el influyente, el dador de caridad. Todo judío tiene un punto de tzadik en su interior, su núcleo que lo lleva a dar, a influir. La vitalidad depende de la cercanía a este punto, para vitalizar el amor a Israel y la caridad. La identificación del judío con el punto de influencia que hay en él es su identificación con su esencia.
Rabino Itzjak Ginsburgh