“TZIÓN CON JUICIO SE REDIMIRÁ”
MIÉRCOLES 1 MENAJEM AV 5786 – 15-7-2026
🕘21:00 HORAS DE ISRAEL
🌍En vivo desde Israel
💻Por Zoom* https://us06web.zoom.us/j/5839538733
📺*Transmisión simultánea por YouTube*
👉 www.youtube.com/galeinaienespañol
Con el Rabino Jaim Frim
Abierto para todos, sin conocimientos previos.
Sumate y conectate con la sabiduría eterna de la Torá.
La Parashá Devarim (Deuteronomio 1:1–3:22) abre el quinto y último libro de la Torá. Faltando pocas semanas para su fallecimiento, Moshé reúne a todo el pueblo de Israel en las llanuras de Moav y pronuncia una serie de discursos que resumen los cuarenta años de travesía por el desierto y preparan a la nueva generación para entrar en la Tierra Prometida.
En lugar de reprender directamente al pueblo, Moshé menciona una serie de lugares donde ocurrieron distintos episodios de desobediencia. Con delicadeza y amor, recuerda los errores del pasado para que sirvan de enseñanza y no vuelvan a repetirse.
Moshé relata cómo, al aumentar el pueblo, fue necesario establecer un sistema de jueces y autoridades para impartir justicia con honestidad e imparcialidad. Les recuerda que un juez no debe favorecer ni al poderoso ni al débil, porque el verdadero juicio pertenece a Hashem.
Shabat Jasón: El objetivo final del Templo físico es recordarnos que el verdadero objetivo de Dios es residir dentro del ser humano, como dice el versículo: “Me harán un Santuario y habitaré en ellos“ (Éxodo 25:8). No dice “en él” (en el edificio), sino “en ellos” (dentro de cada judío).
El Jasidut explica que las tres vasijas principales dentro del Kodesh (El Santo) representan las tres áreas que debemos activar en nuestra alma.
*📱¿QUIERES MÁS INSPIRACIÓN DIARIA?*
*Únete a la comunidad de Gal Einai de WhatsApp:*
🔗 https://chat.whatsapp.com/EDRw6ZNEiue0DJ9rkzSi4X
__________
🍷 *PARTICIPA DEL ESTUDIO DE LA TORÁ PARA TODAS LAS NACIONES*
🕎 Sé socio en esta gran tarea y ayuda a otros a conocer la Torá:
🤲 https://galeinai.org/donations/143245/
__________
*COMUNIDAD DE TIKUN HANEFESH*
*Curso Los Secretos de Astrología Judía*
https://chat.whatsapp.com/FVPTbqoYK27FzJGjER8tws
MATERIAL DE ESTUDIO
*MÚSICA DE LA CLASE*
Nigún 60 nigún Hitbonenut
Rabino Itzjak Ginsburgh
PARASHÁ DEVARIM
La Parashá Devarim (Deuteronomio 1:1–3:22) inaugura el quinto y último libro de la Torá. A pocas semanas de su fallecimiento, Moshé Rabenu reúne a toda la nueva generación de Israel en las llanuras de Moav y comienza su gran discurso de despedida, preparándolos espiritual y moralmente para la entrada a la Tierra Prometida.
Moshé inicia recordando los acontecimientos de los cuarenta años en el desierto. Con extraordinaria sensibilidad, no menciona directamente las faltas del pueblo, sino que alude a ellas mediante los nombres de los lugares donde ocurrieron. Así enseña que la verdadera reprensión debe hacerse con amor, preservando la dignidad del prójimo y despertando el deseo de mejorar.
Luego recuerda cómo, debido al crecimiento del pueblo, fue necesario establecer un sistema de jueces y autoridades para impartir justicia. Los jueces debían actuar con absoluta imparcialidad, sin favorecer al rico ni al pobre, porque «el juicio pertenece a Hashem».
La parashá continúa con el relato del episodio de los espías. El miedo y la falta de confianza en la promesa de Hashem hicieron que aquella generación rechazara entrar en la Tierra de Israel. Como consecuencia, fueron condenados a permanecer cuarenta años en el desierto hasta que surgiera una nueva generación preparada para asumir la misión.
Moshé relata también el recorrido alrededor de los territorios de Edom, Moav y Amón, pueblos a los que Hashem ordenó respetar porque esas tierras habían sido entregadas a sus descendientes.
Finalmente describe las victorias sobre Sijón, rey de los emoreos, y Og, rey de Bashán, primeras conquistas de la Tierra Prometida. Estas victorias fortalecieron la confianza del pueblo y demostraron que Hashem cumpliría Su promesa de entregar toda la tierra a Israel.
La parashá concluye con las palabras de aliento dirigidas a Iehoshúa, quien sucederá a Moshé como conductor del pueblo:
«No les temas, porque Hashem, vuestro Dios, es Quien pelea por vosotros.» (Deuteronomio 3:22)
Enseñanza
La Parashá Devarim siempre se lee en el Shabat Jazón, el Shabat anterior a Tishá BeAv. El mensaje es que antes de reconstruir es necesario hacer un balance sincero del pasado. Moshé nos enseña que recordar los errores no tiene como objetivo despertar culpa, sino aprender de ellos para no repetirlos.
La verdadera redención comienza cuando transformamos el juicio en crecimiento, la crítica en corrección y el pasado en un impulso hacia el futuro. Así nos preparamos para cumplir la promesa del profeta:
«Sión será redimida con juicio, y sus retornados con tzedaká.» (Ishaiahu 1:27)
Que el estudio de esta parashá nos ayude a convertir estos días de duelo por la destrucción del Beit HaMikdash en días de reflexión, unidad y esperanza, acercando la Redención completa con la llegada del Mashíaj, pronto en nuestros días.
Cap 1 VERSÍCULO
38 Y Iehoshúa, hijo de Nun, estaba de pie delante de ti; fortalécelo, porque él hará que Israel herede la tierra.
Comentario:
A Iehoshúa le resultó difícil asumir el liderazgo después de Moshé. Por eso Hashem le dijo a Moshé: “Fortalécelo”, porque él será quien introduzca al pueblo de Israel en la Tierra Prometida.
39 Y vuestros pequeños, de quienes dijisteis: “Serán una presa”; y vuestros hijos, que hoy no distinguen entre el bien y el mal, ellos entrarán allí. A ellos se la daré y ellos la heredarán.
Comentarios del “Meshiv Nefesh”
“Y vuestros pequeños…”
Según la explicación sencilla del versículo, el pueblo había dicho que sus hijos caerían prisioneros de los cananeos. Sin embargo, Hashem les respondió exactamente lo contrario: ellos serán quienes heredarán la tierra.
En el plano espiritual, el significado es más profundo. Precisamente aquellos que parecían débiles e incapaces son los que finalmente reciben la herencia. Así ocurre muchas veces en el servicio a Hashem: quien se considera pequeño y humilde termina alcanzando la verdadera grandeza.
La Tierra de Israel fue ocupada por los cananeos. La razón de que no pudieran permanecer allí era que la tierra “vomita” a quienes no son dignos de ella.
Por eso, incluso cuando un pueblo conquista la tierra por la fuerza, si no es digno espiritualmente, finalmente será expulsado. Del mismo modo, cuando el pueblo de Israel es digno, la tierra permanece en sus manos.
(Ver Likutei Sijot, tomo 2, pág. 581).
40 Y vosotros, daos la vuelta y partid hacia el desierto, camino del Mar Rojo.
Comentario
La expresión “Daos la vuelta” indica un cambio completo de dirección.
Después del pecado de los espías, el pueblo ya no podía continuar avanzando hacia la Tierra de Israel. Debía regresar al desierto para rectificarse.
En la vida espiritual sucede lo mismo: cuando una persona toma un camino equivocado, no basta con seguir adelante. Debe detenerse, reconocer el error, volver atrás y comenzar nuevamente desde el lugar correcto.
Como enseñan nuestros Sabios:
“Todo el que vuelve de inmediato, convierte incluso su descenso en una preparación para un ascenso mayor.”
__________
Puntos de las Sijot del Rebe
El libro de Devarim fue dicho por Moshé “de su propia boca”, es decir, la palabra de Hashem se revistió en su intelecto.
Según esto puede comprenderse por qué Moshé relata en nuestra parashá el nombramiento de los jueces como si hubiera sido iniciativa suya, y no de Itró, como aparece en el libro de Éxodo. Esto se debe a que, desde la perspectiva espiritual de Moshé, se percibía claramente que el pueblo necesitaba jueces.
(Likutei Sijot, tomo 16, pág. 209).
Puntos de las Sijot del Rebe
Segunda versión
El libro de Devarim fue pronunciado por Moshé “de su propia boca”, es decir, la palabra de Hashem se revistió en su entendimiento.
Con esto se entiende por qué este libro fue pronunciado en el cuadragésimo año de la travesía por el desierto.
En ese momento ya se había revelado la Torá tal como había sido interiorizada en el conocimiento y la comprensión de Moshé. Después de cuarenta años, el pueblo de Israel había logrado asimilar profundamente todos los acontecimientos de la entrega de la Torá, incorporándolos a su propia comprensión.
Esto corresponde al versículo:
“Hashem no les dio un corazón para comprender, ojos para ver y oídos para oír…” (Deuteronomio 29:3).
Y a la enseñanza de nuestros Sabios:
“Una persona no llega a comprender plenamente el pensamiento de su maestro antes de cuarenta años.”
Es decir, los cuarenta años en el desierto fueron el tiempo necesario para que Israel pudiera interiorizar completamente la enseñanza de Moshé.
Puntos de las Sijot del Rebe
Tercera versión
El libro de Devarim fue dicho por Moshé “de su propia boca”, es decir, la palabra de Hashem se revistió en su intelecto.
Con esto también se comprende la enseñanza de nuestros Sabios:
“Incluso quien normalmente no interpreta la proximidad entre versículos (semijut parashiot), sí lo hace en Mishné Torá (el libro de Devarim).”
Los comentaristas explican:
“Toda la Torá fue pronunciada por el Todopoderoso, y en ella no necesariamente existe un orden cronológico estricto (“no hay antes ni después en la Torá”). Sin embargo, Moshé organizó el libro de Mishné Torá, una parashá después de otra, precisamente para que ese orden pudiera ser interpretado y enseñara una lección.”
La razón es que en el libro de Devarim Moshé comprendió el orden interno de los acontecimientos mediante su propio intelecto. Por eso, el orden de las parashot ya no es casual, sino que responde a una estructura lógica y comprensible.
En consecuencia, la secuencia de los temas y de las parashot posee un significado propio y puede utilizarse para extraer enseñanzas a partir de la relación entre un tema y el siguiente.
(Likutei Sijot, tomo 19, pág. …)
Puntos de las Sijot del Rebe
El santo Rabí Leví Itzjak de Berditchev enseñaba:
“En el Shabat Jazón se le muestra a cada judío el futuro Beit HaMikdash desde la distancia.”
La palabra “Jazón” significa visión, contemplación.
Puede explicarse esta enseñanza comparándola con los anuncios celestiales (keruzim) que se proclaman en los Mundos Superiores. Aunque la persona no los oye conscientemente, su alma, que permanece arriba, sí los escucha, y esa percepción influye también sobre el alma que está revestida en el cuerpo.
Así lo expresan nuestros Sabios:
“Aunque la persona no lo vea, su mazal (la raíz espiritual de su alma) sí lo ve.”
Lo mismo ocurre aquí.
El mazal, es decir, la raíz espiritual del alma, contempla el futuro Beit HaMikdash. Y esa visión espiritual, aunque el hombre no sea consciente de ella, actúa sobre la persona en este mundo, despertando en lo profundo del alma el anhelo por la Redención y la reconstrucción del Templo.
(Likutei Sijot, tomo 29, pág. 18).
Puntos de las Sijot del Rebe
El santo Rabí Leví Itzjak de Berditchev enseñaba:
“En el Shabat Jazón se le muestra a cada judío el Tercer Beit HaMikdash.”
Puede decirse que esta revelación se produce precisamente por medio de Rabí Leví Itzjak de Berditchev, porque toda su labor espiritual estuvo orientada a acercar la Redención.
Esto también está insinuado en su propio nombre: לוי יצחק (Leví Itzjak). Los dos nombres expresan una profunda idea cabalística. Leví: El nombre Leví corresponde al atributo de la Guevurá (rigor), que es la raíz espiritual del exilio. Sin embargo, dentro de esa Guevurá se encuentra oculto un Jesed (bondad) escondido, una bondad que, en su raíz, es incluso más elevada que la bondad manifiesta. Por eso el nombre Leví también alude a la palabra “levaiá”, que significa unión o adhesión, es decir, la unión con el Santo, bendito sea. Itzjak: El nombre Itzjak significa risa y alegría.
No se trata de una alegría común, sino de la alegría que nace cuando la oscuridad se transforma en luz, conforme a la expresión del Zóhar: “La transformación de la oscuridad en luz.” (אתהפכא חשוכא לנהורא) Ésta es la alegría característica de la Redención: no consiste en eliminar la oscuridad, sino en transformarla en una luz aún más elevada.
Por eso, precisamente Rabí Leví Itzjak de Berditchev, cuyo nombre reúne la Guevurá endulzada (Leví) y la alegría de la transformación (Itzjak), es quien revela en Shabat Jazón la visión del Tercer Beit HaMikdash, despertando en cada judío la esperanza y la certeza de la Redención.
(Sefer HaSijot 5749 [1989], tomo II, pág. 612).
Puntos de las Sijot del Rebe
Shabat Jazón
Este Shabat recibe el nombre de “Shabat Jazón” por las primeras palabras de la Haftará: «Jazón Ieshaiahu» — «La visión de Ishaiahu», la cual contiene profecías sobre la destrucción y el castigo. Sin embargo, por otra parte, nuestros Sabios enseñan que en este mismo Shabat se le muestra a cada judío el Tercer Beit HaMikdash.
Podría parecer que estas dos ideas son opuestas: por un lado se recuerda la destrucción, y por otro se contempla el futuro Templo. Pero, en realidad, no existe contradicción. Precisamente dentro de la destrucción misma ya puede verse el Tercer Beit HaMikdash, porque la destrucción nunca fue un fin en sí mismo, sino un paso necesario para una construcción infinitamente superior. Como enseñan nuestros Sabios, la destrucción fue “con el propósito de reconstruir”.
Es decir, el objetivo del derrumbe del Segundo Beit HaMikdash no fue solamente reemplazar un edificio por otro, sino pasar de un santuario construido por el hombre (“binyaná debar nash”) a un Santuario construido por el Santo, bendito sea (“binyaná deKudshá Berij Hu”). Por lo tanto, la propia destrucción ya forma parte del proceso de construcción. No es un acontecimiento separado de la Redención, sino el comienzo mismo de ella.
Cuando contemplamos la destrucción con la visión interior de la Torá, descubrimos que en ella ya está oculto el futuro Tercer Beit HaMikdash. Por eso, en Shabat Jazón, junto con el recuerdo del exilio y la destrucción, se nos concede la visión espiritual del Templo futuro, despertando en nosotros la certeza de que la Redención ya está en marcha.
(Likutei Sijot, tomo 29, pág. 17).
Puntos de las Sijot del Rebe
Shabat Jazón
En Shabat Jazón se le muestra a cada judío el Tercer Beit HaMikdash.
El Tercer Templo corresponde espiritualmente a Yaakov Avinu, mientras que el Primer Templo corresponde a Abraham y el Segundo Templo corresponde a Itzjak.
Por ello, Shabat Jazón también mantiene una relación especial con las festividades de Pésaj y Shavuot. Pésaj corresponde a Abraham, el atributo de Jesed (bondad). Shavuot corresponde a Itzjak, el atributo de Guevurá (rigor). El Tercer Beit HaMikdash, que representa la síntesis y perfección de ambos, corresponde a Yaakov, cuyo atributo es Tiferet, la armonía que une el amor y el rigor.
Existe además una relación en el calendario: El Shabat anterior a Tishá BeAv (Shabat Jazón) siempre cae el mismo día de la semana que el primer día de Pésaj de ese año. Asimismo, la festividad inmediatamente anterior a Tishá BeAv es Shavuot.
La explicación es que la influencia espiritual de cada festividad se prolonga hasta la siguiente. Es decir, la luz de Pésaj continúa actuando hasta Shavuot, la de Shavuot continúa hasta Tishá BeAv, y desde allí comienza el proceso que culminará con la revelación del Tercer Beit HaMikdash.
Por eso, Shabat Jazón no sólo recuerda la destrucción del Templo, sino que también reúne y sintetiza las fuerzas espirituales de Pésaj (la salida de Egipto y el nacimiento del pueblo de Israel), de Shavuot (la entrega de la Torá) y de la futura Redención, representada por el Tercer Beit HaMikdash.
En otras palabras, en Shabat Jazón se revela el propósito profundo de toda la historia de Israel: desde la liberación de Egipto, pasando por la entrega de la Torá, hasta la construcción definitiva del Santuario eterno.
(Likutei Sijot, tomo 9, pág. 30).
SHABAT JAZÓN
En la haftará de la parashá de esta semana leemos acerca de la visión de Ishaiahu y la destrucción del Templo. En Tet BeAv recordaremos la destrucción de nuestro Templo sagrado que ocurrió hace casi 2000 años. ¿Por qué es tan importante recordar la destrucción, por qué volver atrás y visitar lugares dolorosos? Napoleón pasó una vez por el gueto judío de París y escuchó voces llorando y lamentándose en Tet BeAb. se detuvo y preguntó cuál era el significado del llanto y los gritos. Le dijeron que los judíos recuerdan la destrucción del Templo.
“¿Cuándo esto pasó?” preguntó el emperador. “Hace unos 1700 años” fue la respuesta. Al escuchar esta respuesta Napoleón dijo con determinación: “Una nación que llora un Templo de hace 1700 años siempre tendrá un futuro”. Los sabios nos enseñan: “aquellos que lloran por Ierushalaim verán su alegría”. Vemos que de lugares muy difíciles tomamos un gran impulso para el presente.
Que tengamos el privilegio de renovar nuestros días como antes y ver esos días gloriosos y la construcción del Tercer Templo
____________
La haftará de Shabat Jasón corresponde al libro de Ishaíahu, capítulo 1, versículos del 1 al 27 (Ishaiahu 1:1-27).
Se lee de la siguiente manera:
- Inicio: “Visión de Ishaiahu hijo de Amoz, que vio acerca de Judá y Jerusalén…” (Ishaiahu 1:1).
- Cierre: “Sión será rescatada con el juicio, y aquellos que retornen a ella, con la rectitud” (Ishaiahu 1:27).
Este pasaje se divide en tres momentos clave que marcan el tono de la fecha:
- La reprensión (v. 1-9): Dios expone su dolor comparando al pueblo con hijos rebeldes que no reconocen a su creador, señalando que incluso los animales conocen a sus amos.
- El rechazo a la hipocresía (v. 10-20): Se critica duramente el cumplimiento de rituales vacíos de moral, como traer sacrificios o celebrar festividades mientras las manos están “manchadas de sangre”, llamando en su lugar a buscar la justicia y proteger al desamparado.
- El consuelo y la redención (v. 21-27): Comienza con el lamento de “¿Cómo (Eijá) te has convertido en ramera, oh ciudad fiel?” y concluye con la promesa divina de restaurar a los líderes íntegros y purificar a Jerusalén.
El profeta Ishaiahu (יְשַׁעְיָהוּ, cuyo nombre significa *”YHVH salvará”*) es considerado uno de los más grandes e influyentes profetas de la historia judía. Su elocuencia literaria, profundidad teológica y sus visiones de paz universal han dejado una huella imborrable.
1. Contexto Histórico y Linaje Real
Ishaiahu vivió en el siglo VIII a.C. en el Reino de Judá (con capital en Jerusalén).
Linaje Noble: Según el Talmud de Babilonia (Megilá 10b), Ishaiahu era de linaje real. Su padre, Amótz (אָמוֹץ), era hermano del rey Amatziáhu (אֲמַצְיָהוּ). Esto convertía al profeta en primo hermano del rey Uziáhu (עֻזִּיָּהוּ) y le otorgaba acceso directo a las cortes reales de la época.
* Época de agitación: Su ministerio profético comenzó alrededor del año 740 a.C. (el año de la muerte de Uziáhu) y se extendió por casi 40 años. Fue testigo del auge del Imperio Asirio, que destruyó el Reino del Norte (Israel) en 722 a.C. y sitió Jerusalén.
2. Vida y Familia
Ishaiahu estaba plenamente integrado en la vida social y política de Jerusalén:
Matrimonio: Su esposa es referida en el texto como “la profetisa”, sugiriendo que compartía un elevado estatus espiritual.
Hijos con nombres proféticos: Tuvo al menos dos hijos, cuyos nombres servían de presagio político para la nación:
Sheár Yashúv (שְׁאָר יָשׁוּב – *”Un remanente volverá”*), símbolo de esperanza de que el pueblo no sería destruido por completo.
Mahér Shalál Jash Baz (מַהֵר שָׁלָל חָשׁ בַּז – *”Rápido es el despojo, veloz el botín”*), anunciando la caída de los enemigos de Judá frente a Asiria.
3. Su Llamado Profético (*Hineni, shlajéni*)
El capítulo 6 de su libro relata su impactante experiencia de iniciación en el Templo de Jerusalén. Ishaiahu contempla el trono celestial rodeado de *serafines* (ángeles celestiales) que cantan: *”Kadosh, Kadosh, Kadosh…”* (Santo, Santo, Santo es el Señor de los Ejércitos).
Al sentirse indigno por tener “labios impuros”, un ángel purifica su boca con un carbón encendido. Cuando Dios pregunta: *”¿A quién enviaré?”*, Ishaiahu responde de inmediato:
*”Hinéni, shlajéni” (הִנֵּנִי שְׁלָחֵנִי – *”Aquí estoy, envíame”*).
4. Bajo Cuatro Reyes
Ishaiahu asesoró activamente a la monarquía davídica a lo largo de cuatro reinados:
Uziáhu (עֻזִּיָּהוּ): Fin de una época de prosperidad económica, pero de declive moral.
Yotám (יוֹתָם): Periodo de transición bajo la creciente amenaza del Imperio Asirio.
Ajáz (אָחָז): Un rey que desoyó los consejos de Ishaiahu y prefirió aliarse con Asiria antes que confiar en Dios, introduciendo la idolatría en el Templo.
Jizkiáhu (חִזְקִיָּהוּ): El período más célebre. El rey escuchó a Ishaiahu y lideró una reforma espiritual. Ante el asedio asirio de Jerusalén, Ishaiahu profetizó que la ciudad no caería, lo cual se cumplió milagrosamente.
5. El Libro de Ishaiahu y su Legado
Su obra alterna entre la reprensión social y hermosos himnos de consuelo (*nejamá*). Sus temas centrales son:
Justicia social: Denunció a quienes realizaban rituales vacíos en el Templo mientras oprimían a los huérfanos y viudas.
* Paz Universal: Es autor de la célebre profecía donde describe que las naciones *”convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas”* (Ishaiahu 2:4).
6. Su Trágico Final (Martirio)
Aunque la Torá no detalla la muerte de Ishaiahu, la tradición talmúdica en Yevamot 49b relata que murió como mártir a manos del malvado rey Menashé (מְנַשֶּׁה), hijo de Jizkiáhu, quien había restaurado la idolatría.
Para escapar de los soldados del rey, Ishaiahu pronunció el Nombre Inefable de Dios y se fusionó milagrosamente dentro de un árbol de cedro. Menashé ordenó aserrar el árbol. El profeta falleció cuando la sierra llegó a la altura de su boca; el Talmud explica que esto fue una retribución divina (*medida por medida*) por haber dicho en su juventud que habitaba en medio de *”un pueblo de labios impuros”*, hablando despectivamente del pueblo de Israel.
_________
Shabat Jasón (שבת חזון) es el Shabat que precede inmediatamente al ayuno de Tishá BeAv (el 9 de Av, el día más triste del calendario judío). Este Shabat marca la culminación de las “Tres Semanas” de duelo nacional por la destrucción de los Templos de Jerusalén.
A pesar de situarse en los días más sombríos del año, la tradición jasídica enseña que Shabat Jasón es, en realidad, un día de profunda esperanza y fortaleza espiritual.
1. El Origen del Nombre: La Visión de Ishaiahu
Este Shabat recibe su nombre de la Haftará (la lectura de los Profetas) que se lee ese sábado por la mañana, la cual comienza con las palabras:
“Chazon Yeshayahu…” (La visión de Ishaiahu).
En esta profecía, Ishaiahu reprende severamente al pueblo de Israel por su comportamiento moral y espiritual, y advierte sobre la inminente destrucción del Primer Templo. Sin embargo, la lectura no termina en desolación, sino con una promesa de redención y justicia: “Sión será rescatada con el juicio, y aquellos que retornen a ella, con la rectitud”.
2. La Parábola del Traje Hermoso
El gran maestro jasídico Rabí Leví Itzjak de Berditchev enseñó que la palabra Jasón (“visión”) tiene un significado oculto y profundamente reconfortante: en este Shabat, a cada alma judía se le muestra una visión espiritual del Tercer Templo (el Beit HaMikdash).
Para explicarlo, utilizó una famosa parábola:
Un padre amoroso confeccionó un traje sumamente costoso y hermoso para su hijo. El niño, por descuido, rompió el traje en pedazos. Con paciencia, el padre le hizo un segundo traje, pero al poco tiempo el niño también lo arruinó.
El padre mandó a hacer un tercer traje, aún más espléndido que los anteriores. Sin embargo, esta vez no permitió que su hijo lo usara. En su lugar, lo guardó bajo llave y solo se lo mostraba desde lejos en momentos especiales, diciéndole: “Cuando aprendas a comportarte y a cuidar tus cosas, este traje será tuyo”. Esto motivó al hijo a corregir su conducta hasta volverse digno de recibir el regalo.
El significado: Los dos primeros trajes representan el Primer y el Segundo Templo, destruidos debido a nuestros errores espirituales. El tercer traje es el Tercer Templo, que ya existe en una dimensión espiritual esperando a ser revelado. Cada año, en Shabat Jasón, Dios nos muestra esa visión para recordarnos lo que podemos lograr y motivar a nuestras almas a rectificar el camino mediante el estudio de la Torá y las buenas acciones (mitzvot).
3. La Paradoja de Shabat Jasón
Shabat Jasón presenta una dualidad única entre el duelo y la alegría del Shabat:
- Sin luto público: En Shabat está prohibido mostrar tristeza de forma pública. Por lo tanto, nos vestimos con nuestras mejores ropas de Shabat (según la costumbre de la mayoría de las comunidades), comemos carne y bebemos vino en las comidas festivas, y cantamos con alegría, elevando la tristeza física a un plano de regocijo espiritual.
- Sobriedad interior: Aunque no hay luto exterior, la atmósfera general de la sinagoga es solemne. En muchas comunidades, algunas melodías de los rezos se cantan con la tonada triste y nostálgica del Libro de las Lamentaciones (Eijá), anticipando el ayuno que comenzará pocos días después.
Resumen de Puntos Clave
- ¿Cuándo ocurre? El Shabat anterior a Tishá BeAv (el 9 de Av).
- Lectura especial: La profecía de Ishaiahu (Jasón Yeshayahu), que advierte sobre la caída pero promete la reconstrucción.
- Mensaje jasídico: Es el día en que nuestras almas visualizan el Tercer Templo, renovando nuestra esperanza y dándonos fuerzas para superar el exilio.
- Atmósfera: Una mezcla de la alegría intrínseca de Shabat y la profunda introspección previa al ayuno.
Discover more from Gal Einai en Español
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
