Pregunta:¿Cuál es el concepto de “ruptura de los recipientes” en la cabala y el jasidismo?
Respuesta: La ruptura de los recipientes es una etapa en el proceso creativo que tiene lugar varias etapas posteriores al tzimtzum inicial (la contracción de la luz infinita de Di-s). Luego del tzimtzum inicial hay un rayo de luz infinita que brilla en el vacío. Entonces es creado el mundo que es conocido como adam kadmón. Es un estado puro espiritual y Divino de conciencia cósmica universal.
Luego viene otro mundo llamado olam ha’akudim. Es el primer mundo que posee un recipiente verdadero para contener y definir su luz. Las diez luces de ese mundo están contenidas dentro de un sólo recipiente. Luego viene otro mundo llamado olam ha’nikudim, en el cual los diez recipientes que contienen las diez luces son muy pequeños; como estos recipientes no son maduros son rotos por la luz que brilla en ellos.
El aspecto natural del proceso de rectificación es el de la creación constante que nosotros experimentamos (la rectificación de la dimensión interior de la realidad depende de nuestro servicio Divino).
La ruptura de los recipientes tiene lugar entonces en la etapa que es llamada olam ha’tohu, olam ha’nigudim, que está varias etapas después del tzimtzum inicial.
