Colabora con el insituto

Meditación diaria de Rab Itzjak Ginsburgh

Itró: La Entrega de la Torá

Jueves 16 de Shevat 5778 – 1 de Febrero 2018

Itró: jueves: Fe Eterna

*”Y Di-s le dijo a Moshé: He aquí, yo vengo a ti en la espesura de la nube para que el pueblo oiga cuando Yo hablo contigo y ellos también creerán en ti para siempre.”*

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה, הִנֵּה אָנֹכִי בָּא אֵלֶיךָ בְּעַב הֶעָנָן, בַּעֲבוּר יִשְׁמַע הָעָם בְּדַבְּרִי עִמָּךְ,

וְגַם-בְּךָ יַאֲמִינוּ לְעוֹלָם; וַיַּגֵּד מֹשֶׁה אֶת-דִּבְרֵי הָעָם, אֶל-יְהוָה.

*“Vaiomer Havaiá el Moshé, ine Anoji ba eileja beav haanan, baavur ishmá haam bedavri imaj, vegam bejá iaanimu leolam. Vaiaghed Moshé et dibrei haam, el Havaiá.”*

Esta es la tercera vez que la Torá se refiere a fe de Israel. La primera vez está en la porción de la Torá de Shemot, en respuesta al mensaje de redención anunciado por Moshé y Aarón: “Y la nación creyó y escuchó que Di-s se había acordado de los Hijos de Israel”. La segunda vez en la Partición del Mar: “Y creyeron en Di-s y en Su siervo, Moshé”. Estos tres versículos representan las tres etapas en el desarrollo de la fe.

La primera vez, Israel cree en Moshé, la segunda vez creen en Moshé, ahora cuando lo ven ante ellos. La tercera vez creen en Moshé para siempre, y en la Torá eterna de Moshé. La primera etapa de la fe está conectada con el ámbito práctico, el mensaje de redención que escucharon de Moshé. La segunda etapa de la fe está conectada a la experiencia emocional del gran temor que sintieron en la Partición del mar. La tercera etapa de la fe está conectada al intelecto superior.

Claramente, la fe en Moisés refleja la fe en Di-s, como en el versículo: “Y creyeron en Di-s y en Su siervo, Moshé” Esta es la razón por la cual a Moshé se lo llama _”Raia mehemna”_ . Uno de los significados es ‘el pastor de la fe’. Moshé infunde a la nación de Israel con fe.

La conexión entre estas tres etapas de fe se expresa en una hermosa guematria:

ויאמן העם, vaiamen haam, “Y el Pueblo creyó” (primera etapa de la fe)

más וגם בך יאמינו לעולם, vegam bejá iaminu leolam, “y también creerán en ti para siempre” (tercera etapa de la fe)

es igual a ויאמינו בהוי ‘ובמשה עבדו, vaiaminu BaHavaiá ubeMoshé Avdó, “Y creyeron en Dios y en Su siervo, Moisés.” (segunda etapa de la fe).

Las primera y tercera etapas de la fe equivalen a la etapa intermedia de la fe, en la cual se enfatiza la fe en Di-s.

Share the Post:

Artículos Relacionados

COLABORA CON EL INSTITUTO

¡Recibe las ÚLTIMAS NOVEDADES en tu correo!

Comunidad

Para participar de nuestras actividades y recibir nuestros mensajes diarios