Uno de los puntos centrales en la porción de la Torá Nasó es la Bendición Sacerdotal, “Dios te bendiga y te cuide. Dios haga brillar Su rostro hacia ti y te agracie. Dios eleve Su rostro hacia ti y te conceda paz”. El verso que sigue a estos tres es “Y ellos pondrán Mi Nombre…
ENCENDER UN ALMA La porción de la Torá Behalotjá comienza con el mandamiento a Aarón, el Sumo Sacerdote, de encender diariamente la menoráh de siete velas, el “candelabro” del Tabernáculo, al igual que varios siglos más tarde se haría en el Templo de Jerusalem a través del Sumo Sacerdote en funciones. Aprendemos en el libro de Proverbios 20:27 que…
Cada meditación una lección de Jasidut y Lashón Hakodesh Dicen nuestros sabios en el Tratado de los Padres 1:2: “Sobre tres cosas está parado el mundo, en la Torá, en el servicio y en los actos de bondad”. El “servicio” es el servicio en el Templo (y como hoy el Templo no está construido, “el servicio del corazón es la oración”). Este concepto aparece específicamente…
“Toda persona que esté impura por causa de un cadáver o está muy lejos, para ustedes o para sus generaciones, y él hará Pesaj para Hashem. En el segundo mes, a los catorce días, por la tarde lo hará”. [Bamidbar-Números 9:10] “אִישׁ אִישׁ כִּי יִהְיֶה טָמֵא לָנֶפֶשׁ אוֹ בְדֶרֶךְ רְחֹקָה לָכֶם אוֹ לְדֹרֹתֵיכֶם וְעָשָׂה פֶסַח לַה’. בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם בֵּין הָעַרְבַּיִם…
Cada meditación una lección de Jasidut y Lashón Hakodesh “Haz para tí dos trompetas de plata, de una sola pieza las harás”. [Bamidbar-Números 10-12] “עֲשֵׂה לְךָ שְׁתֵּי חֲצוֹצְרֹת כֶּסֶף מִקְשָׁה תַּעֲשֶׂה אֹתָם” “Asé lejá shtei jatzotzrot kesef mikshé taasé otam.” Las dos trompetas son idénticas, como dicen nuestros sabios que deben ser “idénticas en apariencia,…
Cada meditación una lección de Jasidut y Lashón Hakodesh “Y la bandera del campamento de los hijos de Dan, viajaba a la retaguardia recolectando de todos los campamentos, según sus huestes”. “וְנָסַע דֶּגֶל מַחֲנֵה בְנֵי דָן מְאַסֵּף לְכָל הַמַּחֲנֹת לְצִבְאֹתָם” “Venasá deguel majané bnei Dan, measef lejol hamajanot letzivotam”. Rashi explica: “Debido a que la…
“Y fue cuando el arca viajaba Moshé decía: Levántate, Havaiá, y Tus enemigos se dispersarán, y tus enemigos huirán delante de Ti. Y cuando descansaba, decía, devuelve Havaiá, las decenas de miles de miles de Israel”. [Bamidbar 10:35-36] וַיְהִי בִּנְסֹעַ הָאָרֹן וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה קוּמָה יְהוָה וְיָפֻצוּ אֹיְבֶיךָ וְיָנֻסוּ מְשַׂנְאֶיךָ מִפָּנֶיךָ. וּבְנֻחֹה יֹאמַר שׁוּבָה יְהוָה רִבְבוֹת…
“Y Miriam y Aarón hablaron sobre Moisés por el asunto de la mujer cushita que tomó, porque él había tomado a una mujer cushita”. [Bamidbar/Números 12:1] וַתְּדַבֵּ֨ר מִרְיָ֤ם וְאַֽהֲרֹן֙ בְּמשֶׁ֔ה עַל־אֹד֛וֹת הָֽאִשָּׁ֥ה הַכֻּשִׁ֖ית אֲשֶׁ֣ר לָקָ֑ח כִּֽי־אִשָּׁ֥ה כֻשִׁ֖ית לָקָֽח: “Vatedaber Miriam veAharón beMoshé al odot haishá hacushit asher lakaj, ki ishá cushit lakaj.” Según Rashi, la…
La fe en Dios rectifica la impulsividad. La persona que cree en Dios con todo su corazón no tiene prisa, porque sabe que sólo sucederá realmente lo que Dios decreta. Esto no contradice el hecho de que debemos actuar y realizar cosas en este mundo. Pero junto con nuestros esfuerzos, de todas maneras, debemos creer…
Rav Ginsburgh En la porción de esta semana, Parashat Behalotjá , “Cuando eleves [las candelas])”, hacia el final, está la historia en que Aharón y Miriam critican la actitud de Moshé, su hermano menor. Enseguida Dios los reprende, y a la vez habla acerca de las virtudes de Moshé, “ustedes no conocen a vuestro hermano…
