P: Tengo una gran curiosidad por saber por qué usted publica temas tan controvertidos como la Cabalá en internet. Mucha gente puede malinterpretarla y usarla de maneras en que puede profanar las sagradas enseñanzas. R: La nuestra es una generación de “Yafutsu maaianotejaa jutza“, esparcir el mensaje del Jasidut para salvar almas perdidas. Sólo el…
P: ¿Cuál es su opinión acerca de las declaraciones del PM Sharon llamando a “terminar con la ocupación” y la “evacuación de los puestos de avanzada judíos”? Según su opinión ¿Cómo deben reaccionar los pobladores de Judea y Samaria (Iesha) a la adopción por parte del gobierno del plan “Mapa de ruta”? ¿Deben aceptar las…
Pregunta: ¿Cuál es el concepto de Ratzo Vashov? Respuesta: “Ratzo” es el “correr” del alma hacia la nada verdadera. “Shov” es el retorno del alma al verdadero “algo”, que está reflejado en toda la creación; es el descenso a la vida cotidiana, particularmente para cristalizar el propósito inherente en la nada cumpliendo los mandamientos de…
P: Me dijeron que sólo a través del estudio del Zohar se manifestará el Mashiaj. ¿Y que pasa con las buenas acciones y con atraer a los judíos al judaísmo? R: Cada mitzvá (“precepto”) que se realiza trae otra mitzvá. Diseminar la Torá y las mitzvot es nuestra tarea principal, que incluye a la dimensión…
P: ¿Por qué la caridad acelera la redención? R: Así como una persona tiene compasión de las creaciones de Di-s, así Di-s tiene misericordia de él y de todo Israel. Esta misericordia es del cielo y es tal como la redención, cuando salgamos del exilio, (un estado de pobreza espiritual y falta de daat) con…
P: Hemos escuchado muchas veces que nuestra generación es la del Mashiaj. ¿que nos hace estar tan seguros de que el Mashíaj de verdad vendrá pronto? R: Podemos confiar en las palabras del Rebe de Lubavitch quien dijo que la redención está muy cerca y que no sabemos por qué se demora de día a…
P: Quisiera saber el significado de “www” en valor y/o traducción de acuerdo a la numeración hebrea, pues leyendo varios artículos de su página me pareció interesante y me surgió esta duda…. Gracias. R: Aunque los valores numéricos no se aplican a otro lenguaje que el hebreo, el sonido que más se aproxima al de…
Pregunta:¿Cuál es el concepto de “ruptura de los recipientes” en la cabala y el jasidismo? Respuesta: La ruptura de los recipientes es una etapa en el proceso creativo que tiene lugar varias etapas posteriores al tzimtzum inicial (la contracción de la luz infinita de Di-s). Luego del tzimtzum inicial hay un rayo de luz infinita…
P: Existe una verdadera sabiduría en las creencias de Oriente R: Por Arie Kaplan Dijo Rabi Aba: Un día llegué a una ciudad de los pueblos del Este, y ellos me contaron cierta sabiduría que habían heredado de tiempos lejanos. También tienen libros que explican esta sabiduría, y me trajeron uno de ellos. Cuando una…
Por Rabi Shimón Bar Iojai. Traducción al inglés y comentarios de Simja Shnuel Treister Lo que uno persigue en este Mundo dirige el sendero de su alma a medida que asciende los reinos espirituales. Rabi Akiva abrió su discurso con las palabras: “¿Quién ascenderá la montaña de Dios y estará en Su lugar sagrado?” (Salmos…
