Meditación diaria del Rabino Itzjak Ginsburgh Aprende lashón hakodesh mientras estudias Torá: En el capítulo 23 de la parashá de la semana, Moshé Rabeinu le advierte al Pueblo de Israel en la Torá: “10. Cuando salga un campamento a enfrentar a tus enemigos, cuídate de toda cosa mala… 15. Porque Hashem Tu Dios recorre dentro…

Meditación diaria del Rabino Itzjak Ginsburgh “Cuando construyas una casa nueva, harás una baranda en el techo, y no pondrás sangre en tu casa, porque puede caer alguien de él”. כִּי תִבְנֶה בַּיִת חָדָשׁ וְעָשִׂיתָ מַעֲקֶה לְגַגֶּךָ וְלֹא תָשִׂים דָּמִים בְּבֵיתֶךָ כִּי יִפֹּל הַנֹּפֵל מִמֶּנּוּ”. “Ki tivné bait jadash veasita maaqué legagueja, veló tasim damim…

“Enviar enviarás a la madre y tomarás a los hijos”. [Devarim-Deuteronomio 22:7] שַׁלֵּחַ תְּשַׁלַּח אֶת הָאֵם וְאֶת הַבָּנִים תִּקַּח לָךְ” “Sholeaj tishlaj et haem veet habanim tikaj laj” En los libros de jasidismo se ha explicado aquí algo fundamental para el servicio a Dios: La madre es la causa que provocó el acto, y los…

Meditación diaria del Rabino Itzjak Ginsburgh Vive con el Tiempo, lee la porción de Torá de hoy para comprender el mensaje diario, y aprender la lengua sagrada: “”Cuando un hombre tenga un hijo díscolo y rebelde”. [Devarim 21:18] “כִּי יִהְיֶה לְאִישׁ בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה” “Ki ihié leish ben sorer umoré” “Esta es una parashá muy dura:…

En la parte del Zohar llamada Raaia Mehemna, La raíz del alma de Moshé revela secretos de la Torá a Rabí Shimón bar Iojai y sus estudiantes. El Raia Mehemna discute principalmente los misterios ocultos de los preceptos de la Torá.  Es interesante notar que de las setenta y cuatro mitzvot enumeradas en la parashá…

Visto superficialmente, la directiva de la Torá de rodear el techo de nuestra casa con una verja es algo obvio y práctico, pero como todas las palabras de la Torá, oculta dentro de si distintos niveles de significado. En esta meditación, el rabino Ginsburgh rastrea el significado profundo de la imagen de la casa, el…

“Si en el camino encuentras por casualidad un nido de pájaros… y la madre está sentada sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomes a la madre junto con sus crías. Aleja a la madre y llévate sólo a las crías, para que te vaya bien y tengas una larga vida”. (Deuteronomio 22:7) כִּי…

Procesos de “Correr y Regresar” La relación entre las dos porciones (parashot) de la Torá tituladas Ki Tetzé y Ki Tavó es como la relación entre lo masculino y lo femenino. Ki Tetzé significa “Cuando salgas…” e indica un estado de extroversión, un estado de orientación masculina. Ki Tavo significa “Cuando entras…” e indica un…