CONOCER A DIOS ES VIVIR

De las enseñanzas de Rabi Shimón bar Iojai, traducción y comentario de Simja-Shmuel Treister Esta traducción es de “Raia MeHemna”, uno de los subtextos del Zohar donde Rabí Shimón enseña el significado interno de las mitzvot como les fueron reveladas a él. La intención meditativa sincera de una persona al realizar una mitzvá es de…

Leer más

PARASHÁ VAIERÁ

Está escrito al comienzo de la parashá, que los ángeles vienen a anunciarle a Sará que tendrá un hijo el próximo año. Antes los ángeles le preguntan a Abraham Avinu cuando los recibe: [Génesis 18:9] וַיֹּֽאמְר֣וּ אֵלָ֔יו אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל “Y le dicen a él dónde está Sará tu mujer? Y dijo:…

Leer más

“MI VIDA POR UN REINO”

La parashat Vaierá, “Y se Mostró”, está la historia de Lot y sus hijas. Es una de las historias más misteriosas de toda la Torá porque a gracias a este extraño acontecimiento, donde el padre se acuesta con sus dos hijas, nacen dos pueblos, Moav y Amón, y justamente dentro de estos dos pueblos se…

Leer más

“MASHÍAJ:  LA INTERINCLUSIÓN DE LA IZQUIERDA EN LA DERECHA”

¿Qué dijimos hasta ahora? Que derecha (ימין , iemín) y fe (אמונה , emuná) son afines en la Lengua Sagrada. Que Abraham “y viajó Avram, se traslado y viajó hacia el Neguev [sur-derecha]”. [Bereshit 12:9] ¿Acaso no era suficientemente a la derecha? Está aquel que pertenece, se reconoce y es identificado por todos de la derecha. Antes incluso que Abraham Avinu…

Leer más